いつか振りにバトンキャッチ

「MKL FACTORY」のLinn107さんから「レンジャーバトン」なるものを頂きました。

彼女に言わせると、私はブルーのようです。

しかし、何故ブルー（笑）。

よくわかりませんが、とりあえず受け取ってみようと思います。

Good to see you……Cloud

こんにちは。

題名は『FINAL FANTASY Ⅶ ADVENT CHILDREN』で、二年前に主人公・クラウドに倒されたくせに何事もなかったかのようにアドベント（再臨）したセフィロスの台詞の英訳です。

『FINAL FANTASY Ⅶ ADVENT CHILDREN―REUNION FILES―』より抜粋しました。

ちなみに日本語の台詞は、「久しぶりだな、クラウド」。

英語になっただけで、彼が妙にフレンドリーな人になったようでちょっと笑えます（笑）。